За минувшую неделю я написал пять отзывов на рассказы Паоло Бачигалупи, каждый из которых начинался следующим образом: Эх, давно я не читал Паоло Бачигалупи... Отношение к его творчеству у меня, скажем так, противоречивое, но внимание оно заслуживает однозначно, поэтому мимо целой россыпи впервые переведённых на русский язык рассказов пройти не мог.

Отношение к творчеству автора у меня действительно противоречивое. С одной стороны, Бачигалупи писать умеет, да и миры придумывает достаточно оригинальные, запоминающиеся. С другой, складывается ощущение, что он как-будто боится дать волю собственной фантазии и написать что-то по-настоящему страшное и мрачное. Я об этом уже писал в отзыве на сборник Помпа номер шесть. И вот теперь "Азбука" выпустила новый сборник, Дети Морайбе, в третьем разделе которого собраны рассказы, написанные Бачигалупи за последнее десятилетие. И приступил я к чтению с воодушевлением...

Не могу сказать, что прям совсем уж остался разочарован, но ждал всё-таки большего. Причём большего не в плане качества самих текстов, — писать, повторюсь, Бачигалупи умеет — а в количестве "фантастичности", если можно так выразиться, в них. Слишком уж "на злобу дня" получились у автора рассказы последних лет. Читаешь о разрушительных ураганах в Америке недалёкого будущего, а утром смотришь нарезку о бушующем на юго-востоке США "Мильтоне"... Читаешь про искусственные белки из солнечной энергии, водорослей и СО2, а спустя пару часов натыкаешься на большую статью про искусственное мясо... Читаешь о манипулировании общественным мнением, а потом просто сравниваешь заголовки западных газет про ситуацию на Украине или в Ливане... И как-то немного не по себе становится от мысли, что это самое недалёкое будущее прямо сейчас становится нашим настоящим. Если уже не стало.

Но лично мне хотелось бы, чтобы автор обратился к чистой фантастике или фэнтези. Под это определение из всего позднего творчества попадает разве что заглавный рассказ сборника, но он совсем небольшой, да и кончился на самом интересном месте! Так что очень жду выхода "Наволы" и продолжаю надеяться, что и цикл "Каим" мы тоже когда-нибудь увидим на русском языке.